译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜(ye),高斋独坐听雁声阵阵传来。
王侯们的责备定当服从,
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉(yu)门雄关,远隔千里,遥遥相望。
美好(hao)的日子逝(shi)去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐(lu)。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
107、侘傺(chà chì):失志貌。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
4、天淡:天空清澈无云。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
(7)零丁:孤苦无依的样子。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。