译文
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢(feng)腊梅迎春,不由想起故人。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长(chang)时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻(lin)里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去(qu)。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与(yu)儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
啊,处处都寻见
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
东风飒飒,阵(zhen)阵细雨随风飘散纷飞,
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
俄:一会儿,不久
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
②银灯:表明灯火辉煌。