译文
在那天,绣帘相见(jian)处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁(suo)着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
宝雕弓(gong)独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁(liang)鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
舞(wu)师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房(fang)”。心里乐又爽!
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
注释
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
②善术者:精通术数的人。术,术数,推测人事吉凶祸福的法术,如看相,占卜等,这是迷信活动。
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
③三千字。此为泛指,并非确数。此句说明作者读书多且快,同时也写出他那种如饥似渴的情态。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。