译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
兴趣浓时常常独来独往去游(you)玩,有快乐的事自我(wo)欣赏自我陶醉。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃(ran)。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是(shi)‘一夫当关万(wan)夫莫开”呀。”
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱(luan)翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
帝尧不告诉(su)舜父,二妃如何与舜成亲?
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
徐:慢慢地。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
①甲:草木萌芽的外皮。