译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗(lang)的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要(yao)过年了,思绪却纷繁复杂。
衣(yi)被都很厚,脏了真难洗。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
终身都能保持快乐(le),延年益寿得以长命。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走(zou)我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良(liang)玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
日月依序交替,星辰循轨运行。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
12、仓:仓库。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
知:了解,明白。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。