译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平(ping)生对你的爱慕之情。鸿(hong)雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上(shang)帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧(jiu)向东方流去。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
无端地嫁了个(ge)做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂(gua)着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨(yang)柳幻想拴住春风。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
申伯(bo)出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
人情世事犹如波上的小船(chuan),顺流洄旋岂能由自己作主?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
直到家家户户都生活得富足,
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
注释
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
2.行看尽:眼看快要完了。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
③霜鬓:白色的鬓发。明朝(zhāo):明天。
荒寒:既荒凉又寒冷。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
④“野渡”:村野渡口。