译文
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以(yi)喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小(xiao)的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺(si)舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地(di)。
遁世归隐本是我(wo)夙愿,只想久居此地永辞人间。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残(can)月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声(sheng)(sheng)音。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。
④黄犊:指小牛。
2.安知:哪里知道。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人