译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百(bai)姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进(jin)。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确(que)的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙(sun)呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零(ling)地停泊着。
注释
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
损:减。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。