译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
大禹尽(jin)力成其圣功,降临省视天下四方。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不(bu)会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断(duan)发生变故,然后(hou)能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理(li)论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根(gen)据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行(xing),不到百步就(被迫)返回。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
沿着弯(wan)弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
注释
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
32.心动:这里是心惊的意思。
试梅妆:谓试着描画梅花妆。