译文
人已越来越老(lao),写诗全都是随(sui)随便便敷衍而成,对着春天的(de)花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
双桨划破长满(man)莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生(sheng)愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开(kai)云雾寒雪,乘着孤舟连夜起(qi)程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
为(wei)踩霜雪耍,鞋带捆数重。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
闲闲:悠闲的样子。
【指数】名词作状语,用手指清点。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
⒆引去:引退,辞去。
共我赏花人:自己和一同观看玉真歌舞的同伴。
⑥忮(zhì):嫉恨。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。