译文
既(ji)然都说没有(you)可担忧,为何不让他尝试?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
美丽的春光映入眼帘,春日(ri)东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此(ci)开始了。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
失去了焉支山,我们(men)(men)放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
大水淹没了所有大路,
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
注释
苦恨:甚恨,深恨。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑵辇:人推挽的车子。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(5)挟清漳之通浦:漳水和沮水在这里会合。挟,带。清障,指漳水,发源于湖北南漳,流经当阳,与沮水会合,经江陵注入长江。通浦,两条河流相通之处。
遣:派遣。