译文
想想我(wo)自己的人生,顷刻之间觉得(de)无限悲伤。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
浩瀚(han)沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
他天天把相会的佳期耽误。
土门关(guan)深(shen)沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
(35)出:产生。自:从。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
⑼草:指草书。
③约:阻止,拦挡。
14.分曹:分对。两人一对为曹。