译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
它平生不敢(gan)轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般(ban)。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再(zai)讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子(zi)。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海(hai)内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
注释
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
[26] 迹:事迹。
⑺有忡:忡忡。
54、期:约定。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
⑵慆(tāo)慆:久。