译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
仍因堕泪碑而(er)感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
晃(huang)动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过(guo)厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开(kai)始是篱笆隔(ge)开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝(chao)见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
[2]骄骢:壮健的骢马。
犬马怖惧之情:这是臣子谦卑的话,用犬马自比
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
96.在者:在侯位的人。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
⑶洞庭柑:指江苏太湖洞庭山所产柑橘,为名产。东阳酒:又称金华酒,浙江金华出产的名酒。西湖蟹:杭州西湖的肥蟹。