译文
其一
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
因此,当庄宗强(qiang)盛的时(shi)候,普天下的豪杰,都不能跟他(ta)抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人(ren)围困他,就(jiu)自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东(dong)流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
假舆(yú)
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢(ne)?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
远远望见仙人正在彩云里,
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
⑤木兰:树木名。