译文
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永(yong)辞人间(jian)。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳(yang)映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便(bian)会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
汉女辛劳织布纳税,巴(ba)人地少诉讼争田。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长(chang)江水般的美酒。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
22. 归:投奔,归附。
(22)狄: 指西凉
4、辞:告别。
毒:恨。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
38、申椒、菌桂:均为香木名。