译文
边(bian)地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能(neng)(neng)止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急(ji)忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难(nan)得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别(bie)。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还(huan)是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖(bo)子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观(guan)的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
注释
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
⒄谷:善。
40、其一:表面现象。
⑷胜(音shēng):承受。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”