译文
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
老(lao)朋友你忽然来到我(wo)梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
荒陇牧羊回来,茫(mang)茫草原已升暮(mu)烟。
逆着流(liu)水去(qu)找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
又听(ting)说以前的(de)魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
①横山:又名横望山,在安徽当涂县北六十里。四望皆横,故名横山。其南有丹阳湖。
⑶佳期:美好的时光。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
②深禁:深宫。禁,帝王之宫殿。