译文
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
您家(jia)世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
生死聚散,我(wo)曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
“魂啊回来吧!
大雁都已飞走(zou)了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学(xue)习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初(chu)年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进(jin),豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
(3)休:此处作“忘了”解。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
④朱栏,红色栏杆。
稚子:年幼的儿子。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⒂戏谑:开玩笑。