译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还(huan)不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社(she)会远远离去,与世间的杂务长期分(fen)离。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问(wen)。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
魂啊回来吧!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界(jie),使人游赏忘返。
频频叹息(xi)花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
过:过去了,尽了。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。