译文
心中烦(fan)躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就(jiu)(jiu)想起是她纤(xian)纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼(tuo)背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴(pa)在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
石头城
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
清晨听到游(you)子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
注释
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
复:又,再。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
⑹于:往。以:有。有四方,即征服四方之国而拥有天下。
102.封:大。
⑶闲庭:空旷的庭院。