译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
亲友也大都零落,不(bu)知迁徙到哪里去了,那(na)些年迈的老人都已去世。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
可叹你我命运不济,从小遭逢(feng)凄凉孤独。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂(fu)你的绣花衣裙。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
真诚地奉劝我的朋(peng)友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
易服:换上罪犯的服装。古代罪犯穿赭(深红)色的衣服。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。