译文
经过千里跋涉到了家门(men),目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
天空(kong)黑暗,大(da)风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
月亮从城头落下去,早晨的霜(shuang)厚得像雪(xue)一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
晏子站在崔家的门外。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道(dao)自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽(bi)太严重了!”
山河将存在万(wan)古千秋,城郭却哲时落入敌手。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
何时高举战旗(qi)擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
注释
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
33.兴:兴致。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”