译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒(du)屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了(liao)就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除(chu)了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景(jing)色。
渚上低暗,你(ni)孤独地穿越过了云层;
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
信陵君(jun)为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
日月光华照耀,嘉祥(xiang)降于圣人。
注释
③天倪:天际,天边。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
苍崖云树:青山丛林。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
11、并:一起。