译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋(qiu)风起而想起江东(dong)故(gu)都。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
自怜没有什么(me)祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
魂魄归来吧!
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
四季相继又是一(yi)年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
不屑:不重视,轻视。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。