译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干(gan)鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
平公喊他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安(an)邑县(xian)于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒(jie),以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
注释
⑫长是,经常是。
(78)奚:何。暇:空闲时间。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
12.当:耸立。
3.七度:七次。