译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋(qiu)无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵(mian),重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂(mei),平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记(ji)得此时是何年!
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却(que)不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
注释
(67)信义:信用道义。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
57. 其:他的,代侯生。