译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又(you)能(neng)有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯(bei)醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇(chong)在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山(shan)林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
四海一家,共享道德的涵养。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
注释
(6)因:于是,就。
1.早发:早上进发。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
崚嶒:高耸突兀。