译文
满怀心中的惆怅望着冷(leng)漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风(feng)吹过,渐渐显现黎明的天色。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃(qi)官而去,创作《归去来辞》。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转(zhuan)战不休!
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下(xia)面要将故乡河山看。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您(nin)老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
沧海:此指东海。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”