译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好(hao)有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
“张挂起翡翠色的帷(wei)帐,装饰那高高的殿堂。
赤骥终能驰骋至天边。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍(xiao)遥扁舟。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄(xiong)师。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍(bian)布高山。
注释
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
⑾不得:不能。回:巡回。
⑶江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
56.崇:通“丛”。