译文
船行中流突然现匡(kuang)庐,威镇九江气势正豪雄。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋(qiu)日的霜露之中。
黄金像烧柴(chai)一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还(huan)活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害(hai)人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
交情应像山溪渡恒久不变,
陈轸不愧是个贤良的人,既(ji)忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
让我只急得白发长满了头颅。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
在(zai)平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
注释
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
(17)蹬(dèng):石级。
2、江东路:指爱人所在的地方。
④矢:弓箭。
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
⑥羁留;逗留。
9、月黑:没有月光。
⑨楫:(jí)划船用具,船桨