译文
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我(wo)被放逐(zhu)蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
神女(nv)女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
肥牛(niu)的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
平公喊他进来,说:“蒉(kui),刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对(dui)君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹(xiong)涌。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。