译文
魂魄归来吧!
临死还要搀着(zhuo)手,生的伟大死荣光(guang)!
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
自(zi)从和老友在江(jiang)海分别,隔山隔水已度过多(duo)少年。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹(ji)。这两个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有(you)志者事竟成啊!”
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵(gui)人家,刚直的人只能依门而立。”
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于(yu)回纥。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
289、党人:朋党之人。
③纤琼:比喻白梅。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
法筵:讲佛法的几案。