译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要(yao)比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时(shi)天色已晚,看够了昏暝中的(de)柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放(fang)歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
就像当年谢安东山高(gao)卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲(can)南去走的古道。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
方:方圆。
了:了结,完结。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。