译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌(wu)几,席地(di)而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
拄着藜杖感(gan)叹世事(shi)的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
别了故地的艳姬美女,丢(diu)弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
我真想念,年年在越(yue)溪浣纱的女伴;
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
欲说还(huán)休:表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情。2.内心有所顾虑而不敢表达。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
颀:长,这里引申为“优厚”。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
94.播降:指繁荣昌盛。播,通“蕃”。降,通“隆”。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
⑴泗州:今安徽省泗县。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
且学为政:并且学习治理政务。