译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色(se)宛如新雪。
放眼中原,满目疮痍,河山不(bu)复繁荣如旧,周颐情结大伤。
这种情况不改变,不拟回头望(wang)故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
不知自己嘴,是硬还是软,
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧(sang)生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以(yi)家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着(zhuo)但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
门外子规鸟(niao)叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我已经是一个从追名逐利(li)的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
⑷胜(音shēng):承受。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
6.贿:财物。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。