译文
至(zhi)于信中(zhong)以“上下(xia)要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的(de)话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈(qu)原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
唯(wei)有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
雁声凄(qi)厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。
斥:呵斥。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
⒀垤(dié):小土丘。
⑿善:善于,擅长做…的人。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。