译文
地如(ru)果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
蜀国卧龙空自忠心耿(geng)耿,统一大业终究难以完成。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未(wei)发芽。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加(jia)上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流(liu),都成了空中花一般的往事,眼前长江滚(gun)滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
(45)钧: 模型。
怡然:愉快、高兴的样子。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。