译文
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎(jiao)洁的月儿因此晦暗不明。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没(mei)。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
一同去采(cai)药,
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细(xi)细地数(shu)着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
车队走走停停,西出长安才百余里。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散(san)守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
注释
(23)假:大。
⑹公门:国家机关。期:期限。
⑹渺邈:遥远。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
①殁(mò):覆没、被消灭。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
(83)去帷:改嫁。去,离开。
72非…则…:不是…就是…。