译文
微风吹拂着江岸的(de)(de)细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青(qing),我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原(yuan)来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢(ba)了。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
站在焦山(shan)陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
注释
48.闵:同"悯"。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
2 闻已:听罢。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。