译文
正是三月暮春时节,水(shui)边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的(de)垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又(you)增加了一段愁绪。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你(ni)不知因何天涯飘零?
你脸上泪水纵横,像一枝(zhi)鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相(xiang)凝望。再说不出一句话(hua)语。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺(chan)潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾(jia)谊那样因为被贬而感到遗憾的。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑵泉客珠:指珍珠。泉客:传说中的人鱼,相传它们流出的眼泪能变为珍珠。唐中宗《石淙》诗:“水炫珠光遇泉客,岩悬石镜厌山精。”
③阿谁:谁人。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。