译文
经过正式行聘的(de)才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参(can)与家族祭祀。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花(hua)被它吹落了满地。青楼上(shang)珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流(liu)离失所,国亡无归。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
天地在不停地运动变化,这种(zhong)生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示(shi)给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄(xiong)。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
先驱,驱车在前。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。