译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
你没见到武夷溪(xi)边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在(zai)外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
远山随着空阔的长(chang)天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势(shi)劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地(di)。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
无可找寻的
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短(duan),简直要不能插簪了。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜(cai)纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⒀司里:掌管客馆的官。
④冷浸一天星:语本五代欧阳炯《西江月》:“月映长江秋水,分明冷浸星河。”
圣朝:指晋朝