译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看(kan)不(bu)出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲(bei)(bei)啊!
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位(wei)远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
[2]生:古时对读书人的通称。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
贤:道德才能高。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。