译文
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
将胡虏(lu)之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
毛发散乱披在身上。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
二圣逃离京城,两座京城变为废(fei)墟。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
生(xìng)非异也
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
古往今(jin)来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚(ju)会(hui)才(cai)使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
(16)岂:大概,是否。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。