译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁(zheng)开。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天(tian)浩荡朝向东。
当初,张(zhang)衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
阳光(guang)下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
注释
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
105. 请:拜访他,代朱亥。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
29.行:去。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。