译文
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏(shang)。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
薄雾弥漫,云层(ceng)浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横(heng)流。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
绣(xiu)着多彩的芙蓉花和羽毛(mao)装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即(ji)使是用蓬(peng)草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
⑤孤衾:喻独宿。
⑩坐:因为。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。