译文
永元年的荔枝来自交(jiao)州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不(bu)得生吃(chi)李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
花开花落已两载,看着盛(sheng)开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘(tang)里储满了水。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
16.义:坚守道义。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
⑷河阳:今河南孟县。
⑴长干:地名,浙江北部一带。吴:吴地,今长江下游江苏南部。儿女:此指女儿。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
清:清芬。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”