译文
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
乍以为是银河从天(tian)上落下,弥漫飘洒在半空中。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我(wo)沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来(lai)遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这(zhe)不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没(mei)有和君相识呢。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
[14]砾(lì):碎石。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑥贼臣持国柄:指董卓之乱。董卓乘着混乱之际操持国家大权。
养:培养。
(22)财:通“才”。