译文
记得在瓜州渡痛击(ji)金兵， 雪夜里(li)飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋， 收复了大散关捷报频传。
东方不可以寄居停顿。
田头翻耕松土壤。
深知你祢衡却没能推荐，惭愧我空作一名献纳之臣。
黄昏时登楼而望，只见杏花在微寒中开放，一钩斜月映照着小楼的(de)栏杆。一双燕子归来，两行大雁北飞，远处传来断断续续的号角声。
西岳高耸似一位德高望重的老人，群峰在其周围则像(xiang)他的儿孙。
雪花飒飒作响偏落竹林旁，凄寒之夜几番梦(meng)回总关家。
江面上倒映着点点渔灯，我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景，仍然历历在目，记忆犹新。
仿照你原先布置的居室，舒适恬静十分安宁。
冰雪堆满北极多么荒凉。
想以前少壮年华国泰民安，竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
在即将离别的时刻，我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂，月光撒满了大地，我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后，我就像月光普照天南地北一样，对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
四顾泥涂，蝼蚁须防。
以前我不认识来南塘的道路，今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水，一丛丛野竹直上青霄。
我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
任天上云卷云舒，看世界人来人往，哪里还感觉到自己的存在？身不在，痛苦何在？
到如今年纪老没了筋力，
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
县里有个叫成名的人，是个念书人，长期没有考中秀才。为人拘谨，不善说话，就被刁诈的小吏报到县里，叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉（任里正这差事）。不到一年，微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀，成名不敢勒索老百姓，但又没有抵偿的钱，忧愁苦闷，想要寻死。他妻子说：“死有什么益处呢？不如自己去寻找，希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归，提着竹筒丝笼，在破墙脚下。荒草丛里，挖石头，掏大洞，各种办法都用尽了，最终没有成功。即使捉到二、三只，也是又弱又小，款式上不符合。县官定了限期，严厉追逼，成名在十几天中被打了上百板子，两条腿脓血淋漓，连蟋蟀也不能去捉了，在床上翻来覆去只想自杀。
别说欢乐的时光很多，其实(shi)人生如朝露,转眼青丝成白发，韶华流年，今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样，假使有来生，希望她能借着前世遗物的指引，记起那些有我的时光。
又到了梨花将谢之时，今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上，冷冷清清。梦中，她得到了君王的宠幸。
征人去辽阳已经多年，如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴，表达着心中的郁结，她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫，她技艺超群，将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事，如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息，沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里，真让人伤心欲绝。
注释
⑼月：一作“日”。
⑶金陵：今南京，当时是吴国的都城。王气：帝王之气。黯然：一作“漠然”。
⑽忽：匆遽貌。寄：旅居。这两句是说人的寿命短促。
（34）九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》：“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
⑦伫立：久久站立。
(5)汀（tīng）：沙滩。